|
12.1 Procédures: Codes opérateurs
Pour tout enregistrement d'une notice, le système crée ou complète une zone
039 _9 en y faisant figurer:
- une sous-zone $a où figurent la date et l'heure de l'enregistrement
- une sous-zone $b où figure un code opérateur équivalent au login de
la personne procédant à l'enregistrement de la notice.
Dans le catalogue collectif, où s'effectue la totalité de l'indexation RERO,
toute création ou modification d'une indexation est signée par l'introduction
du code opérateur dans la première sous-zone $b d'une zone 039 _7 (si cette zone
a déjà été créée par un autre indexeur, le nouveau code vient en première position).
Parmi les codes opérateurs utilisés pour la gestion de l'indexation, on distingue les
codes opérateurs personnels des codes généraux.
12.1.1. Codes opérateurs personnels
Tout indexeur possède un code opérateur personnel.
L'indexeur qui introduit une nouvelle indexation ou complète une indexation existante ajoute sa signature (code opérateur) dans la notice bibliographique en première position de la zone 039_7
Ex. 039_7 $b 6024
En saisissant son code opérateur dans la première sous-zone $b de la zone 039 _7 d'une notice, un indexeur prend la responsabilité de tous les descripteurs RERO figurant dans la notice.
En cas de contestation d'un ou de plusieurs descripteurs (traduction inadéquate du contenu du document dans le langage documentaire RERO), il prend contact avec son coordinateur local Indexation.
Lorsqu'une zone 039 _7 compte déjà trois sous-zones $b, l'indexeur supprime celles qui sont superflues. Sont éliminés en priorité les codes opérateurs généraux, qui commencent par le chiffre '9', puis ceux qui sont enregistrés en fin de zone.
12.1.2. Codes opérateurs généraux
Parmi les codes opérateurs généraux, on distingue les codes du coordinateur RERO Indexation et les codes des coordinateurs locaux Indexation.
Dans les notices bibliographiques, un code opérateur général en tête de la zone 039 _7 indique qu'une indexation a été complétée ou corrigée par le coordinateur RERO Indexation ou un coordinateur local Indexation pour une raison formelle. La responsabilité du contenu reste celle du dernier code opérateur personnel.
On utilise un code opérateur général dans une notice bibliographique:
- lorsqu'on modifie un descripteur RERO
- lorsqu'on effectue un contrôle de qualité
Les codes opérateurs généraux sont également utilisés pour la gestion des notices d'autorité.
12.1.2.1. Coordinateur RERO Indexation
Les codes opérateurs du coordinateur RERO Indexation sont des codes 910x.
12.1.2.2. Coordinateurs locaux Indexation
Les codes opérateurs des coordinateurs locaux Indexation sont des codes 95xx.
| 9500 |
Fribourg |
| 9511 |
Valais |
| 9544 |
Neuchâtel / Jura |
| 9566, 9567, 9576, 9577, 9579 |
Genève |
| 9588 |
Vaud |
|
|
