|
866-868: Fonds textuels - Codes de sous-champs
Il faut manipuler séparément les deux caractères qui distinguent les éléments de données dans un champ. Un code de sous-champ contient un séparateur, représenté par le signe "$", suivi d'un identificateur d'éléments de données. Les identificateurs d'éléments de données peuvent être représentés par un caractère numérique ou alphabétique en minuscule. On définit les codes de sous-champs séparément dans chaque champ; cependant on conserve une certaine similitude de signification dans la mesure du possible (par exemple, dans les champs 853 et 863). On définit des codes de sous-champs principalement à des fins d'identification et non d'organisation. L'ordre des sous-champs est habituellement précisé par la norme Z39.71.
| $a |
Premier niveau d'énumération (NR)
Ce sous-champ contient la forme textuelle des fonds. On peut utiliser cette forme en remplacement ou en complément des champs 853 et 863.
853 __ $8 1 $a (year) $w a
863 42 $8 1.1 $a 1937-1942
863 42 $8 1.2 $a 1946-1968
863 42 $8 1.3 $a 1969-1978
866 40 $8 0 $a 1937-1968 et 1969-1978
[Le champ 866 permet un autre affichage et remplace les champs 863.]
|
| $x |
Note non destinée au public (R)
Ce sous-champ contient une note qui se rapporte au champ. La note n'est pas destinée au public. Les notes destinées au public sont affichées dans le sous-champ $z.
853 23 $8 1 $a vol. $i (year) $w a
863 32 $8 1.1 $a 36-40 $i 1961-1965
863 33 $8 1.2 $a 41 $i 1966 $z <identificateur d'emplacement> ne compte que les numéros 1-10 (janvier-octobre)
863 32 $8 1.3 $a 42-48 $i 1967-1973
863 33 $8 1.4 $a 49 $i 1974 $z <identificateur d'emplacement> ne compte que les numéros 1-8 (janvier-août)
866 31 $8 0 $a 36-49 (1961-1974 $x volumes incomplets non reliés $z certains numéros manquants
|
| $z |
Note destinée au public (R)
Ce sous-champ contient une note qui se rapporte au champ. La note est destinée au public. Elle contient des renseignements qui ne peuvent être contenus dans le sous-champ $a. Par exemple, on peut l'utiliser pour enregistrer les numéros manquants ou pour indiquer des irrégularités. Les notes non destinées au public sont affichées dans le sous-champ $x.
853 20 $8 1 $a vol. $i (year) $w a
863 32 $8 1.3 $a 1-2 $i 1942-1944
863 32 $8 1.2 $a 4-7 $i 1946-1948
866 30 $8 0 $a les volumes 1-7 (1942-1948) $z reliés en un volume
|
|
