|
853-855: Libellé et modèle--Nombres ordinaux
Lorsqu'on désire indiquer que des nombres ordinaux doivent être affichés, on doit faire précéder le libellé par le signe "plus" (+). Lorsqu'aucun libellé n'est entré, on peut utiliser le signe "+" seul afin d'indiquer que le sous-champ correspondant dans le champ 863 contient un nombre ordinal.
853 03 $8 1 $a +trimestre $i (year) $w q
863 40 $8 1.1 $a 1 $i 2004
[Exemple d'affichage: 1er trimestre 2004.]
Il faut noter qu'il n'est pas nécessaire d'utiliser cette technique afin de distinguer les nombres ordinaux des nombres cardinaux et qu'il n'est pas nécessaire d'établir la différence entre les deux. Le système devrait être muni des tables de langue internes afin d'être en mesure d'afficher les bons nombres ordinaux. Or, rien n'indique dans le format d'état de collection qu'on doit communiquer ces tables.
|
