RECHERCHE
	> Documentation > Catalogage > Manuel AACR2 > Consultation

Visiteur

RERO 13. Monographies en plusieurs volumes, volumes faisant partie de collections, notices analytiques 13.0. Généralités 13.1. Une seule notice pour tous les volumes 13.2. Notices distinctes pour la monographie dans son ensemble et chacun des volumes 13.3. Hiérarchies à plusieurs niveaux 13.4. Notices de collections 13.5. Incorporation de nouvelles notices à d'anciens ensembles 13.6. Notices analytiques et tirés à part RERO 13.0. Généralités RERO 13.0.1. Définition Une monographie en plusieurs volumes se compose d'un nombre fini d'unités physiques distinctes. Ces unités peuvent porter une indication numérique, alphabétique ou alphanumérique, souvent introduite par un terme tel que volume, tome, partie ou des termes équivalents dans d'autres langues. A la différence des collections dont la parution est continue, les monographies en plusieurs volumes sont complètes après la publication d'un nombre défini de volumes. On parle de ressource limitée. Les différentes unités de la monographie en plusieurs volumes peuvent paraître simultanément ou successivement. Toutes les unités de la monographie en plusieurs volumes doivent présenter des éléments bibliographiques communs (titre et éventuellement mention de responsabilité). Les différentes unités peuvent porter en plus un titre et une mention de responsabilité qui leur sont propres. Les monographies en plusieurs volumes peuvent présenter une structure hiérarchique complexe, comprenant des sections, des volumes, des parties de volumes, etc. RERO 13.0.2. Modes de description Les monographies en plusieurs volumes peuvent être décrites de trois façons: Description en une seule notice bibliographique (description à un seul niveau) 1. Les volumes sont mentionnés dans la collation 2. Les volumes sont mentionnés dans la collation et dans la note de contenu (505).. Dans les cas 1) et 2), on saisit en principe une notice d'exemplaire pour chaque volume; ces notices sont reliées à la notice bibliographique de la monographie en plusieurs volumes. Description en plusieurs notices bibliographiques (description à plusieurs niveaux) 3. Etablissement de notices bibliographiques distinctes pour la monographie dans son ensemble et pour chacun des volumes. Les notices des volumes sont chaînées à la notice de la monographie dans son ensemble par des zones 8xx. Dans le cas 3), on saisit en principe une notice d'exemplaire pour chaque volume, reliée à la notice bibliographique correspondant au volume en question. Attention: Ces règles ne s'appliquent pas aux notices faites pour des volumes à intégrer dans des ensembles créés avant le passage aux AACR2, en particulier les notices migrées de SIBIL. Pour ne pas briser la cohérence des séquences existantes, il faut continuer pour ces cas à appliquer les anciennes règles. Voir à ce sujet 13.5. RERO 13.0.3. Détermination du mode de description La description à un seul niveau (une seule notice pour tous les volumes, voir 13.1) s'utilise systématiquement dans les cas suivants: Les volumes ne portent pas de titre, ni de mention de responsabilité distincts les volumes ne sont pas numérotés (éventuellement pourvus d'une pagination continue) ou les volumes portent une indication alphabétique, numérique ou alphanumérique, éventuellement introduite par un terme précisant cette indication (par ex. tome 1, partie A, part 1, etc.) ou les volumes portent une indication sous forme de texte, par ex. volume de textes, volume de planches Ou, les volumes n'ont pas de titre, mais il y a des mentions de responsabilité distinctes. Ou, les titres des volumes consistent en: séquences alphabétiques, par ex. A-C, D-F ou Bogota - Bolmar ou séquences chronologiques sous forme de texte, par ex. Epoque romantique - Epoque moderne ou séquences chronologiques numériques, par ex. 1914-1939 Ou, les volumes sont munis de titres distincts qui, pris isolément (sans le titre d'ensemble de la monographie), ne sont pas significatifs (par ex. Introduction, Fondements, Données statistiques, Méthode générale, Moyen-Age, etc.). On parle dans ce cas aussi de titres dépendants La description à plusieurs niveaux (une notice pour l'ensemble et une notice pour chacun des volumes, 13.2) s'utilise lorsque les volumes portent des titres distincts qui, pris isolément (sans le titre d'ensemble de la monographie), sont significatifs et répondent aux critères suivants: Les volumes proviennent d'auteurs différents. Ou - si les volumes ne proviennent pas d'auteurs différents, c'est-à-dire si les mêmes auteurs sont mentionnés sur chaque volume, ou s'il n'y a aucun auteur ou "uniquement" des auteurs secondaires - on tient compte de la mise en page du document: Si c'est le titre d'ensemble de la monographie qui figure en évidence sur la source d'information principale (page de titre), le document est décrit en un seul niveau et les volumes sont mentionnés en note 505 (Voir 13.1). Si c'est le titre du volume qui figure en évidence sur la source d'information principale (page de titre), le document est décrit en deux niveaux (Voir RERO 13.2). Exception: Si l'accès aux titres des volumes dans l'index ne semble ni nécessaire ni pertinent (cycles romanesques et oeuvres complètes), le document peut être décrit en un seul niveau. La description en un niveau - avec laquelle la monographie en plusieurs volumes est décrite dans une seule notice - et la description à plusieurs niveaux, ne doivent pas être mélangées. Si la monographie n'est pas complète au moment du catalogage, on détermine le mode de description sur la base des volumes déjà à disposition. Les volumes qui arrivent par la suite sont décrits de la même manière que les volumes déjà catalogués. On évitera dans la mesure du possible de modifier la stucture existante. Exemples: le titre du volume est une séquence alphabétique le titre du volume est une séquence chronologique le titre du volume est une séquence chronologique sous forme de texte le titre du volume n'est pas significatif sans le titre d'ensemble la mise en page met les titres de volumes en évidence; il y a des auteurs différents pour chaque volume il n'y a qu'un seul auteur; la mise en page met le titre d'ensemble en évidence il n'y a qu'un seul auteur; la mise en page met les titres des volumes en évidence RERO 13.1. Une seule notice pour tous les volumes RERO 13.1.1. Description bibliographique Les règles valables pour les monographies en un volume (voir chapitre 2) s'appliquent en général aussi aux monographies en plusieurs volumes décrites dans une seule notice bibliographique. Les pages suivantes ne présentent que les particularités propres avant tout aux monographies en plusieurs volumes. Dans toutes les zones, on décrit la monographie dans son ensemble. Les données bibliographiques (titre/auteur) qui ne concernent que les différents volumes sont mentionnées en note 505. Voir à ce sujet 13.1.1H. RERO 13.1.1A. Source d'information principale pour les documents en plusieurs volumes (1.0H2.) Un document constitué de plusieurs unités physiques est décrit sur la base de la source d'information principale de la première unité. En l'absence de première unité, on prendra la première unité disponible. S'il est impossible de déterminer la première unité, on emploiera la partie qui offre le plus d'informations. Si ce critère ne peut pas être appliqué, on choisira une unité ou un conteneur qui présente un élément commun à toutes les unités. Si les sources d'information principales des unités suivantes divergent de celle servant de base à l'établissement de la description bibliographique, ces différences seront documentées dans une note (019) ou, si les règles le prescrivent, elles seront ajoutées aux mentions de la première unité et seront ainsi transcrites dans la description. RERO 13.1.1B. Changement de titre (21.2B2.) Si la monographie en plusieurs volumes change de titre en cours de parution, le titre du premier volume est mentionné dans la zone 1, à moins que le titre figurant sur les volumes parus ultérieurement n'occupe une place prépondérante dans l'ouvrage, auquel cas on mentionnera de préférence ce dernier dans la zone 1. Le titre qui n'est pas pris en compte pour la zone 1 doit être mentionné en zone 246 3_ (accès) et justifié en zone 500. 100 10 $a Pelikan, Wilhelm 245 12 $a L'homme et les plantes médicinales / $c Wilhelm Pelikan 246 3_ $a Homme, les plantes médicinales et les êtres élémentaires 260 __ $a Paris : $b Triades, $c 1962-1979 300 __ $a 3 vol. : $b ill. 500 __ $a Traduit de: Heilpflanzenkunde 500 __ $a Titre du vol. 3: L'homme, les plantes médicinales et les êtres élémentaires RERO 13.1.1C. Mentions de responsabilité Pour la mention de responsabilité, on applique en général les mêmes règles que celles valables pour les livres, brochures et feuilles imprimées. Voir à ce sujet le chapitre 2. Les mentions de responsabilité qui ne concernent que l'un ou l'autre des volumes sont mentionnées en note 505. Voir à ce sujet 13.1.1H. En cas de changement dans la mention de responsabilité d'une monographie en plusieurs volumes, les modifications importantes, c'est-à-dire celles concernant les mentions de responsabilité qui font l'objet d'une entrée, sont mentionnées dans une note générale. 100 1_ $a Séguy, Jean, $d 1914- 245 10 $a Atlas linguistique de la Gascogne / $c Jean Séguy 260 __ $a Paris : $b Ed. du Centre national de la recherche scientifique, $c 1954-1973 300 __ $a 11 vol. 500 __ $a Le vol. 5 est de Jacques Allières 700 1_ $a Allières, Jacques RERO 13.1.1D. Mention d'édition On établit une nouvelle notice bibliographique pour chaque édition, sauf si l'ouvrage n'est pas réédité dans son ensemble et que seules certaines unités sont rééditées plus ou moins fréquemment, selon les besoins. Les unités constituant la monographie en plusieurs volumes n'ont alors pas la même mention d'édition. Les mentions d'édition des différentes unités sont dans ce cas saisies selon la politique de chaque site au niveau de l'exemplaire. En zone 250, on saisit la mention [Ed. diverses] ou [Verschiedene Aufl.]. 100 1_ $a Cariou, Joël 245 10 $a Maisons d'architectes / $c Joël Cariou 250 __ $a [Ed. diverses] 260 __ $a Paris : $b Ed. Alternatives, $c 1994-2002 300 __ $a 5 vol. : $b ill. RERO 13.1.1E. Adresse bibliographique (1.4D5.) Si l'éditeur ou le nom de l'éditeur change en cours de parution, ce changement est mentionné dans une note générale. 100 1_ $a Minard, Armand 245 10 $a Trois énigmes sur les "Cent chemins": $b recherches sur le Śatapatha-Brāhmaṇa / $c par Armand Minard 260 __ $a Paris : $b Belles-lettres, $c 1949-1956 300 __ $a 2 vol. 500 __ $a Maison d'éd. du vol. 2: E. de Boccard Année de publication (1.4F8.) Si la parution d'une monographie en plusieurs volumes s'étend sur deux ans ou plus, on mentionne la période allant de la première à la dernière date de publication. 260 __ $a Paris : $b Belles-lettres, $c 1949-1956 Les volumes ont paru entre 1949-1956 Si la monographie en plusieurs volumes n'est pas encore complète, seule la première date de publication est mentionnée, suivie d'un tiret. 260 __ $a Paris : $b Gallimard, $c 1999- RERO 13.1.1F. Description matérielle (collation) La monographie en plusieurs volumes est complète Le nombre de volumes est transcrit en chiffres arabes, suivi de l'abréviation "vol." 300 __ $a 3 vol. Document: Band 1, Band 2, Band 3 300 __ $a 6 vol. Document: Vol. 1, Vol. 2, Vol 3. etc. 300 __ $a 4 vol. Document: Tome 1, Tome 2, etc. 300 __ $a 2 vol. Document: I, II 300 __ $a 3 vol. Document: A, B, C (2.5B19.) Si le nombre de volumes bibliographiques diffère du nombre de volumes physiques, on mentionne en premier lieu le nombre de volumes bibliographiques, suivi de "en" et du nombre des volumes physiques. 300 __ $a 7 t. en 8 vol. Document: 7 unités bibliographiques et 8 volumes physiques (2.5B20.) Si les volumes ont une pagination continue, la séquence principale de numérotation peut être indiquée entre parenthèses. 300 __ $a 2 vol. (999 p.) Les deux volumes ne sont pas numérotés et sont paginés en continu de la page 1 à 999 La monographie en plusieurs volumes n'est pas complète Si la monographie en plusieurs volumes n'est pas encore complète, on indique la tomaison du premier volume disponible, suivie d'un tiret, espace. 300 __ $a Vol. 1- Sur les 5 volumes prévus, les trois premiers volumes sont disponibles 300 __ $a Vol. 1- Sur les 8 volumes prévus, les volumes 1-3 et 5-6 sont disponibles 300 __ $a Vol. 3- Sur les 10 volumes prévus, les volumes 3 et 5-6 sont disponibles 100 1_ $a Canali de Rossi, Filippo 245 13 $a Le relazioni diplomatiche di Roma / $c Filippo Canali De Rossi 260 __ $a Roma : $b Herder, $c 2005- 300 __ $a Vol. 1- 505 0_ $a Vol. 1: Dall'età regia alla conquista del primato in Italia : (753-265 a.C.) Lorsque le dernier volume arrive, on complète la mention du nombre de volumes. (2.5B22.) Si une publication était planifiée en plusieurs volumes, mais qu'aucun autre volume ne paraît, on décrit le document incomplet, c'est-à-dire que l'on mentionne dans la collation la pagination ou le nombre des volumes qui ont paru. On indique en note générale (500) qu'aucun autre volume n'a paru. 300 __ $a 2 vol. 500 __ $a Aucun autre volume n'a paru Les notes sur le plan et/ou l'état de parution sont saisies en zone 019. 019 __ $a Prévu en 3 vol., d'après le plan de parution initial ; un 4e vol. est en préparation, d'après un courriel de B. Campiche en réponse à la BPUN $9 bib/date RERO 13.1.1G. Mention de collection Si la monographie en plusieurs volumes fait partie d'une collection, on mentionne le titre de la collection en zone 490. La numérotation à l'intérieur d'une collection est transcrite en sous-zone $v telle qu'elle se présente dans le document. Comme pour les monographies en un volume, le chaînage à une notice de collection n'est fait que s'il s'agit d'une collection numérotée. Les notices bibliographiques sont rattachées à la notice de collection sur la base de la zone 830. Lorsqu'on ne chaîne pas, dans le cas de collections non numérotées, on saisit le titre de la collection en 490 0_ et on ne saisit pas de zone 830, même si la notice de collection existe déjà. Ci-dessous des exemples de monographies en plusieurs volumes chaînées à des notices de collection. La monographie en plusieurs volumes correspond à un seul numéro de la collection. 245 00 $a Photoselective Chemistry / $c ed. Joshua Jortner ... [et al.] 260 __ $a New York : $b J. Wiley, $c 1981 300 __ $a 2 vol. : $b ill. 490 1_ $a Advances in chemical physics $v vol. 47 700 1_ $a Jortner, Joshua 830 _0 $a Advances in Chemical Physics $v 47 La monographie correspond au volume 47 de la collection La monographie en plusieurs volumes correspond à plusieurs numéros consécutifs de la collection. 100 1_ $a Töpffer, Rodolphe 245 10 $a Nouvelles / $c Rodolphe Töpffer 260 __ $a Lausanne : $b L'Age d'homme, $c 1986 300 __ $a 2 vol. 490 1_ $a Poche Suisse $v 55-56 830 _0 $a Poche Suisse $v 55-56 La monographie correspond aux volumes 55 et 56 de la collection La monographie en plusieurs volumes correspond à plusieurs numéros non consécutifs de la collection. Si les volumes d'une monographie en plusieurs volumes sont numérotés dans la collection, mais pas de façon consécutive, les numéros de ces volumes sont saisis en sous-zone $v, séparés par virgule, espace. 245 00 $a Romanciers du XVIIIe siècle / $c textes établis, présentés et annotés par Etiemble 260 __ $a [Paris] : $b Gallimard, $c 1966-1969 300 __ $a 2 vol. 490 1_ $a Bibliothèque de la Pléiade $v 144, 178 700 1_ $a Etiemble, René 830 _0 $a Bibliothèque de la Pléiade $v 144,178 La monographie en plusieurs volumes correspond aux volumes 144 et 178 de la collection RERO 13.1.1H. Note sur le contenu (505) La description des différents volumes se fait au moyen de zone 505, pour autant qu'il y ait une information utile pour les usagers et/ou la gestion du document (en cas de magasins fermés par exemple). On ne saisit en général pas de zone 505 dans les cas suivants: pas d'élément distinctif autre que la numérotation. Si on tient à donner le nombre de pages de chaque volume, on le précise dans la collation. le titre de chaque volume est constitué uniquement de séquences alphabétiques, par ex. A-C, D-F ou Bogota - Bolmar (sauf pour les documents en cours de constitution); s'il est nécessaire d'indiquer les volumes déjà publiés, on les mentionne dans la même zone 505. les volumes portent uniquement une indication formelle du genre "volume de textes", "volume de planches". Dans les autres cas, chaque titre de volume est en principe mentionné dans une zone 505 distincte pour plus de clarté; en présence de notices importées dans lesquelles tous les volumes sont mentionnés dans la même zone 505, il n'est cependant pas nécessaire de répartir l'information sur plusieurs zones. La zone 505 est une note structurée. Les données sont saisies en sous-zone $a de la manière suivante: Numérotation du volume: La numérotation du volume est saisie telle qu'elle se présente dans le document. Les nombres figurant en chiffres romains ou en toutes lettres sont cependant remplacés par des chiffres arabes. En l'absence d'indication de volume, on saisit une indication artificielle entre crochets [ ], par ex. [Vol. 1]. La numérotation est suivie de deux-points espace. Titre propre du volume: Le titre saisi à la suite de la numérotation, tel qu'il se présente sur la page de titre. Mention(s) de responsabilité propre(s) au volume: On ne prend en considération que les mentions de responsabilité qui font également l'objet d'une entrée. On ne mentionne pas l'année de publication et le nombre de pages de chaque volume. Le nombre de page peut être indiqué en zone 300 et l'année de publication dans la notice d'exemplaire. On ne saisit pas non plus de mention d'édition. Lorsque certains volumes sont réédités, la mention d'édition s'indique dans la notice d'exemplaire. Exemples: 100 1_ $a Vermeule, Cornelius Clarkson 245 10 $a Art and archaeology of Antiquity / $c Cornelius C. Vermeule 260 __ $a London : $b The Pindar Press, $c 2001-2003 300 __ $a 4 vol. : $b ill. Ou: 300 __ $a 4 vol. (615, 544, 465, 477 p.) : $b ill. Et non: 505 0_ $a Vol. 1. - 2001. - 615 p. 505 0_ $a Vol. 2. - 2001. - 544 p. 505 0_ $a Vol. 3. - 2003. - 465 p. 505 0_ $a Vol. 4. - 2003. - 477 p. 245 00 $a Dictionary of medieval latin from British sources / $c prepared by R.E. Latham ... [et al.] ; under the direction of a Committee appointed by the British Academy 260 __ $a London : $b Oxford Univ. Press, $c 1975- 300 __ $a Vol. 1- 505 0_ $a Vol. 1: A-L. Vol. 2: M- (en cours de constitution) 700 1_ $a Latham, Ronald Edward 710 2_ $a British Academy Mais: 245 00 $a Encyclopaedia of the world muslims : $b tribes, castes and communities / $c ed. by N.K. Singh ... [et al.] 260 __ $a Dehli : $b Global Vision Publ., $c 2001 300 __ $a 4 vol. 700 1_ $a Singh, Nagendra Kumar Pas de mention Vol. 1: A-F. Vol. 2: G-L. Vol. 3: M-R. Vol. 4: S-Z 245 00 $a Encyclopedia of clothing and fashion / $c ed. in chief Valerie Steele 260 __ $a Detroit : $b C. Scribner's Sons Thomson Gale, $c 2005 300 __ $a 3 vol. : $b ill. 490 0_ $a Scribner library of daily life 700 1_ $a Steele, Valerie Pas de mention Vol. 1: Academic dress to eyeglasses. Vol. 2: Fads to nylon. Vol. 3: Occult dress to Zoran, index 100 1_ $a Nin, Anaïs 245 10 $a Journal / $c Anaïs Nin ; établi et présenté par Gunther Stuhlmann ; trad. de Marie-Claire Van der Elst ... [et al.] 260 __ $a Paris : $b Stock, $c 1969-1982 300 __ $a 7 vol. : $b ill. 500 __ $a Traduit de: Diary 505 0_ $a Vol. 1: 1931-1934 505 0_ $a Vol. 2: 1934-1939 505 0_ $a Vol. 3: 1939-1944 505 0_ $a Vol. 4: 1944-1947 505 0_ $a Vol. 5: 1947-1955 505 0_ $a Vol. 6: 1955-1966 505 0_ $a Vol. 7: 1966-1974 700 1_ $a Stuhlmann, Gunther 700 1_ $a Van der Elst, Marie-Claire 100 1_ $a Tolkien, John Ronald Reuel 245 10 $a Contes et légendes inachevés / $c J.R.R. Tolkien ; introd., commentaire et carte établis par Christopher Tolkien ; trad. de l'anglais par Tina Jolas 260 __ $a Paris : $b Pocket, $c 2001-2002 300 __ $a 3 vol. 490 1_ $a Pocket $v 2896-2898 500 __ $a Traduit de: Unfinished tales of númenor and Middle-Earth 500 __ $a La p. de titre porte le nom de l'éd. original: C. Bourgois 505 0_ $a Vol. 1: Le Premier Age 505 0_ $a Vol. 2: Le Second Age 505 0_ $a Vol. 3: Le Troisième Age 700 1_ $a Jolas, Tina 700 1_ $a Tolkien, Christopher 830 _0 $a Presses pocket $v 2896,2897,2898 100 1_ $a Bollery, Joseph 245 10 $a Léon Bloy : $b essai de biographie / $c Joseph Bollery 260 __ $a Paris : $b A. Michel, $c 1947-1954 300 __ $a 3 vol. : $b ill. 505 0_ $a Vol. 1: Origines, jeunesse et formation : 1846-1882 505 0_ $a Vol. 2: Ses débuts littéraires, du "Chat noir" au "Mendiant ingrat" : 1882-1892 505 0_ $a Vol. 3: Sa maturité, sa mort, du "Mendiant ingrat" à la "Porte des humbles" : 1892-1917 245 00 $a Handbuch der systematischen Musikwissenschaft / $c hrsg. von Helga de la Motte-Haber 260 __ $a Laaber : $b Laaber, $c 2004- 300 __ $a Vol. 1- : $b ill. 505 0_ $a Bd. 1: Musikästhetik 505 0_ $a Bd. 2: Musiktheorie 505 0_ $a Bd. 3: Musikpsychologie 700 1_ $a La Motte-Haber, Helga de Publication en cours 100 1_ $a Guyon, Jeanne Marie Bouvier de La Mothe 245 10 $a Correspondance / $c Madame Guyon ; éd. critique établie par Dominique Tronc 260 __ $a Paris : $b H. Champion, $c 2003-2005 300 __ $a 3 vol. 490 1_ $a Bibliothèque des correspondances $v 3, 8, 11 505 0_ $a T. 1: Directions spirituelles 505 0_ $a T. 2: Années de combat 505 0_ $a T. 3: Chemins mystiques 700 1_ $a Tronc, Dominique 830 _0 $a Bibliothèque des correspondances $v 3,8,11 100 1_ $a Zola, Emile 245 14 $a Les Rougon Macquart / $c Zola ; présentation et notes de Pierre Cogny 260 __ $a Paris : $b Seuil, $c 1969-1970 300 __ $a 6 vol. : $b ill. 490 0_ $a L'intégrale 505 0_ $a 1: La fortune des Rougon ; La curée ; Le ventre de Paris ; La conquête de Plassans 505 0_ $a 2: La faute de l'abbé Mouret ; Son excellence Eugène Rougon ; L'assommoir 505 0_ $a 3: Une page d'amour ; Nana ; Pot-Bouille 505 0_ $a 4: Au Bonheur des Dames ; La joie de vivre ; Germinal 505 0_ $a 5: L'oeuvre ; La terre ; Le rêve ; La bête humaine 505 0_ $a 6: L'argent ; La débâcle ; Le docteur Pascal 700 1_ $a Cogny, Pierre Pas d'entrées auteur-titres pour les différents titres du cycle romanesque 100 1_ $a Jenni, Ernst 245 10 $a Studien zur Sprachwelt des Alten Testaments / $c Ernst Jenni 260 __ $a Stuttgart : $b Kohlhammer, $c 1997-2005 300 __ $a 2 vol. 505 0_ $a [Bd. 1] / hrsg. von Beat Huwyler ... [et al.] 505 0_ $a Bd. 2 / hrsg. von Jürg Luchsinger ... [et al.] 700 1_ $a Huwyler, Beat 100 1_ $a Williams, Robert E 245 14 $a The power of VisiCalc / $c by Robert E. Williams ... 260 __ $a Portland Oregon : $b Management Information Source, $c 1982 300 __ $a 2 vol. 490 0_ $a A Spectrum book 505 0_ $a Vol. 1 / by Robert E. Williams, Bruce Taylor 505 0_ $a Vol. 2 / by Robert E. Williams, Brian L. King 700 1_ $a Taylor, Bruce 700 1_ $a King, Brian L. 019 __ $a Regroupe différentes éditions $9 bib/date 100 1_ $a Dernburg, Heinrich 245 14 $a Das bürgerliche Recht des Deutschen Reichs und Preussens / $c von Heinrich Dernburg 250 __ $a [Ed. diverses] 260 __ $a Halle : $b Verl. der Buchhandlung des Waisenhauses, $c 1899-1910 300 __ $a 6 vol. 505 0_ $a Bd. 1: Die allgemeinen Lehren des bürgerlichen Rechts des Deutschen Reichs und Preussens 505 0_ $a Bd. 2: Die Schuldverhältnisse nach dem Rechte des Deutschen Reichs und Preussens 505 0_ $a Bd. 3: Das Sachenrecht des Deutschen Reichs und Preussens 505 0_ $a Bd. 4: Deutsches Familienrecht 505 0_ $a Bd. 5: Deutsches Erbrecht 505 0_ $a Bd. 6: Urheber-, Patent-, Zeichenrecht, Versicherungsrecht und Rechtsverfolgung / begonnen von Heinrich Dernburg ; hrsg und zu Ende geführt von Josef Kohler 700 1_ $a Kohler, Josef 710 12 $a Deutschland (Deutsches Reich). - $t Code civil Et non: 505 0_ $a Bd. 1: Die allgemeinen Lehren des bürgerlichen Rechts des Deutschen Reichs und Preussens. - 1902. - 552 S. 505 0_ $a Bd. 1: Die allgemeinen Lehren des bürgerlichen Rechts des Deutschen Reichs und Preussens. - 3. Aufl. - 1906. - 642 S On ne fait pas plusieurs 505 pour des éditions différentes Si seule une partie des volumes portent un titre, on tient compte de tous les volumes dans la collation, mais on ne mentionne que les volumes munis d'un titre en zone 505. On rédige en plus une note d'explication en zone 500. 100 0_ $a Euripides 245 10 $a Euripides Herakles / $c [hrsg. von] Ulrich von Wilamowitz-Möllendorff 250 __ $a 2. Bearb. 260 __ $a Darmstadt : $b Wissenschaftliche Buchgesellschaft, $c 1959 300 __ $a 3 vol. 500 __ $a Contient le texte en grec ancien 500 __ $a Les vol. 2 et 3 ne portent pas de titre 505 0_ $a Bd. 1: Einleitung in die griechische Tragödie 700 1_ $a Wilamowitz-Möllendorff, Ulrich von, $d 1848-1931 100 1_ $a Kingdon, Jonathan 245 10 $a East African mammals : $b an atlas of evolution in Africa / $c Jonathan Kingdon 260 __ $a London : $b Academic Press, $c 1971-1982 300 __ $a 3 t. en 7 vol. : $b ill. 500 __ $a Le vol. 1 ne porte pas de titre 505 0_ $a Vol. 2, part A: Insectivores and bats 505 0_ $a Vol. 2, part B: Hares and rodents 505 0_ $a Vol. 3, part A: Carnivores 505 0_ $a Vol. 3, part B: Large mammals 505 0_ $a Vol. 3, part C-D: Bovids Si un titre concerne plusieurs volumes on ne saisit qu'une seule 505. La numérotation est indiquée sous forme de séquence. 100 1_ $a Bacon, Francis, $c écrivain 245 10 $a Collected works of Francis Bacon 260 __ $a London : $b Routledge/Thoemmes Press, $c 1996 300 __ $a 7 t. en 12 vol. 505 0_ $a Vol. 1-5: Philosophical works 505 0_ $a Vol. 6: Literary works 505 0_ $a Vol. 7: Literary and professional works RERO 13.1.1I. ISBN Tous les ISBN figurant dans le document sont saisis dans des zones séparées (020). On ajoute à chaque ISBN un terme entre parenthèses (éventuellement repris du document) qui précise de quel ISBN il s'agit (ensemble de la monographie ou volume). On ne saisit en aucun cas un ISBN en zone 505, car il s'agit d'un accès qui n'est indexé correctement qu'en zone 020. 020 __ $a 0815337213 $q set 020 __ $a 0815332386 $q vol. 1 020 __ $a 0815332394 $q vol. 2 020 __ $a 0815332408 $q vol. 3 020 __ $a 0815332416 $q vol. 4 020 __ $a 0815332424 $q vol. 5 245 04 $a The Cold War / $c ed. with introd. by Lori Lyn Bogle 260 __ $a New York : $b Routledge, $c 2001 300 __ $a 5 vol. : $b ill. 505 0_ $a Vol. 1: Origins of the Cold War 505 0_ $a Vol. 2: National security policy planning from Truman to Reagan and from Stalin to Gorbachev 505 0_ $a Vol. 3: Hot war of the cold war 505 0_ $a Vol. 4: Cold war espionage and spying 505 0_ $a Vol. 5: Cold war culture and society 700 1_ $a Bogle, Lori Lyn Et non: 020 __ $a 0815337213 $q set 245 04 $a The Cold War / $c ed. with introd. by Lori Lyn Bogle 260 __ $a New York : $b Routledge, $c 2001 300 __ $a 5 vol. : $b ill. 505 0_ $a Vol. 1: Origins of the Cold War. - ISBN 0-8153-3238-6 505 0_ $a Vol. 2: National security policy planning from Truman to Reagan and from Stalin to Gorbachev. - ISBN 0-8153-3239-4 505 0_ $a Vol. 3: Hot war of the cold war. - ISBN 0-8153-3240-8 505 0_ $a Vol. 4: Cold war espionage and spying. - ISBN 0-8153-3241-6 505 0_ $a Vol. 5: Cold war culture and society. - ISBN 0-8153-3242-4 700 1_ $a Bogle, Lori Lyn $ RERO 13.1.2. Entrées Le choix des entrées s'effectue selon les mêmes règles que pour les monographies en un volume, voir Chapitre 21 et suivants. Les mentions de responsabilité indiquées en note (500 ou 505) font l'objet d'une entrée. On ne saisit par conséquent en zone 505 que les mentions de responsabilité qui, selon les règles, font également l'objet d'une entrée. 100 1_ $a Séguy, Jean, $d 1914- 245 10 $a Atlas linguistique de la Gascogne / $c Jean Séguy 260 __ $a Paris : $b Ed. du Centre national de la recherche scientifique, $c 1954-1973 300 __ $a 11 vol. 500 __ $a Le vol. 5 est de Jacques Allières 700 1_ $a Allières, Jacques Les titres mentionnés en zone 505 ne font en principe pas l'objet d'une entrée auteur-titre 700 12 $a $t. Si l'accès aux différents titres dans l'index des titres est jugé indispensable, l'ensemble doit être catalogué à niveaux, c'est-à-dire qu'il faut faire une notice pour chaque volume. Voir 13.2. RERO 13.1.3. Mention des volumes dans les notices d'exemplaires Lorsque la monographie en plusieurs volumes est destinée au prêt, il faut saisir une notice d'exemplaire pour chaque unité physique. Voir à ce sujet le manuel des exemplaires. Dans le champ Cote, on mentionne la cote de la monographie. Dans le champ Unité, on saisit l'indication numérique, alphabétique ou alphanumérique du volume sous la même forme pour tous les volumes. Ce champ est présent dans l'affichage des volumes en accès public et permet de trier les exemplaires. Le champ Note permet par exemple de préciser la mention d'édition et la date d'un volume, lorsque certains volumes sont réédités. Voir 13.1.1D. RERO 13.2. Notices distinctes pour la monographie dans son ensemble et chacun des volumes RERO 13.2.1. Description bibliographique On établit des notices bibliographiques comprenant une description bibliographique complète pour la monographie dans son ensemble (niveau supérieur de monographie) et une pour chaque volume. Voir à ce sujet le chapitre 2. Le niveau supérieur de monographie est identifié au moyen d'une zone 019. 019 __ $a Niveau supérieur ! $9 rero/10.2004 RERO 13.2.1A. Source d'information principale Pour la source d'information principale de la monographie dans son ensemble, voir 13.1.1A. RERO 13.2.1B. Changement de titre et volumes sans titre Pour les changements de titre en cours de parution, voir 13.1.1B. Il peut arriver dans une monographie en plusieurs volumes cataloguée à niveaux que l'un des volumes publié par la suite soit sans titre. Pour ne pas devoir procéder à un changement de structure, on établit également une notice individuelle pour ce volume sans titre (il s'agit là d'une exception). Comme la zone 245 est obligatoire pour toutes les notices, on utilise exceptionnellement le titre du niveau supérieur comme titre de volume. Ce titre est complété par la mention du volume en sous-zone $n. Il peut aussi s'agir du volume de départ d'un cycle romanesque. Dans ce cas on utilise également le titre d'ensemble comme titre de volume, mais on ne saisit pas de sous-zone $n. (Exemple voir 13.2.1G.) RERO 13.2.1C. Mentions de responsabilité Voir aussi à ce sujet 13.1.1C. Les mentions de responsabilité qui ne se rapportent qu'à un volume en particulier ne sont mentionnées que dans la notice décrivant ce volume. RERO 13.2.1D. Mention d'édition Si la monographie en plusieurs volumes est rééditée dans son ensemble, on établit une nouvelle notice de niveau supérieur. Les différents volumes de la même édition sont chaînés à cette notice. La mention d'édition est saisie en zone 250 aussi bien pour le niveau supérieur que pour les volumes. La monographie en plusieurs volumes n'est pas rééditée dans son ensemble, mais seules certaines unités sont rééditées plus ou moins fréquemment, selon les besoins. Les unités constituant l'ouvrage n'ont alors pas la même mention d'édition. Dans ce cas, on saisit la mention [Ed. diverses] ou [Versch. Aufl.] en zone 250 de la notice de niveau supérieur. Niveau supérieur 008 __ 961221m19219999fr |||||| ||||0 || |lat d 019 __ $a !!! Regroupe les 20 vol. et les divers retirages !!! $9 labcud/08.2002 019 __ $a Niveau supérieur ! $9 rero/10.2004 100 1_ $a Cicero, Marcus Tullius 245 10 $a Discours / $c Cicéron ; texte établi et trad. par H. de la Ville de Mirmont ... [et al.] 260 __ $a Paris : $b "Les Belles Lettres", $c 1921- 300 __ $a 20 vol. 490 0_ $a Collection des universités de France 500 __ $a Texte latin et trad. française en regard 700 1_ $a La Ville De Mirmont, Henri de Tome 1, édition originale 100 1_ $a Cicero, Marcus Tullius 245 10 $a Pour P. Quinctius ; $b Pour Sex. Roscius d'Amérie ; Pour Q. Roscius le comédien / $c Cicéron ; texte établi et trad. par H. de la Ville de Mirmont ... [et al.] 260 __ $a Paris : $b "Les Belles Lettres", $c 1921 300 __ $a 159, 159 p. 490 1_ $a Discours / Cicéron $v t. 1 490 0_ $a Collection des universités de France 500 __ $a Texte latin et traduction française en regard 500 __ $a Numérotation répétée sur les pages en regard 800 1_ $a Cicero, Marcus Tullius. - $t Discours $v 1 Tome 1, 4ème tirage 100 1_ $a Cicero, Marcus Tullius 245 10 $a Pour P. Quinctius ; $b Pour Sex. Roscius d'Amérie ; Pour Q. Roscius le comédien / $c Cicéron ; texte établi et trad. par H. de la Ville de Mirmont ... [et al.] 250 __ $a 4e tirage 260 __ $a Paris : $b "Les Belles Lettres", $c 1973 300 __ $a 188, 179 p. 490 1_ $a Discours / Cicéron $v t. 1 490 0_ $a Collection des universités de France 500 __ $a Texte latin et traduction française en regard 500 __ $a Numérotation répétée sur les pages en regard 700 1_ $a La Ville De Mirmont, Henri de 800 1_ $a Cicero, Marcus Tullius. - $t Discours $v 1 Tome 1, 5ème tirage 100 1_ $a Cicero, Marcus Tullius 245 10 $a Pour P. Quinctius ; $b Pour Sex. Roscius d'Amérie ; Pour Q. Roscius le comédien / $c Cicéron ; texte établi et trad. par H. de la Ville de Mirmont ... [et al.] ; notices juridiques par E. Cuq 250 __ $a 5e tirage 260 __ $a Paris : $b Les Belles Lettres, $c 2002 300 __ $a 188, 179 p. 490 1_ $a Discours / Cicéron $v t. 1 490 0_ $a Collection des universités de France 500 __ $a Texte latin et traduction française en regard 500 __ $a Numérotation répétée sur les pages en regard 700 1_ $a La Ville De Mirmont, Henri de 700 1_ $a Cuq, Edouard 800 1_ $a Cicero, Marcus Tullius. - $t Discours $v 1 La mention d'édition propre à chaque volume s'indique en zone 250 de la notice du volume. RERO 13.2.1E. Adresse bibliographique Pour la notice décrivant l'ensemble, voir 13.1.1E. Pour les notices des volumes, voir 2.4. RERO 13.2.1F. Description matérielle (collation) Pour la description matérielle de la monographie dans son ensemble, voir 13.1.1F. Pour la description matérielle des volumes, voir 2.5. RERO 13.2.1G. Mention du titre d'ensemble de la monographie en zone de collection (490) et en zone de lien (800/830) Le chaînage des différents volumes à la notice de niveau supérieur se fait selon le même principe que le chaînage d'un volume d'une collection à la notice de collection. Le lien vers la notice d'ensemble (niveau supérieur) est fait au moyen d'une zone 800 ou 830, en fonction de l'entrée principale de la notice de niveau supérieur. Pour permettre le regroupement correct des notices, cette zone doit contenir les mêmes éléments que l'entrée principale du niveau supérieur. Titre d'auteur Notice de niveau supérieur Notice du volume 100 $a $b $d $c 800 $a $b $d $c 245 $a $h $t $h $v Titre anonyme Notice de niveau supérieur Notice du volume 130 $a $p $h 830 $a $n $p $h 245 $a $b $n $p $h $v La différence de codification entre les 800 et les 830 est due au fait que le regroupement des notices avec zones 800 sous la notice de niveau supérieur n'est de tout de façon pas possible techniquement. RERO: une seule zone 800 peut exister dans la notice de volume, même en cas de plusieurs coauteurs dans la notice de niveau supérieur. On ne fait pas d'entrée secondaire 800 dans le niveau supérieur pour forcer le regroupement. Le titre de la monographie en plusieurs volumes est également mentionné en zone 490 $a dans les notices des volumes, mais à titre descriptif, donc tel qu'il figure sur le document. Si la notice de niveau supérieur contient une zone 100, il faut saisir cette mention sous forme titre / auteur. Niveau supérieur 100 0_ $a Andreas, $d 1951- 245 10 $a Mobilis / $c scénario Andreas ; dessin et couleurs Christian Durieux 260 __ $a Paris : $b Delcourt, $c 2000-2002 300 __ $a 3 vol. : $b ill. 490 0_ $a Collection Conquistador 500 __ $a Bande dessinée 700 1_ $a Durieux, Christian Volume 100 0_ $a Andreas, $d 1951- 245 10 $a Heurts / $c scénario Andreas ; dessin et couleurs Christian Durieux 260 __ $a [Paris] : $b Delcourt, $c 2000 300 __ $a 47 p. : $b ill. 490 0_ $a Collection Conquistador 490 1_ $a Mobilis / Andreas, Christian Durieux $v 1 500 __ $a Bande dessinée 700 1_ $a Durieux, Christian 800 0_ $a Andreas, $d 1951-. - $t Mobilis $v 1 Niveau supérieur 100 1_ $a Deriex, Suzanne 245 13 $a Un arbre de vie : $b roman / $c Suzanne Deriex 260 __ $a Yvonand : $b B. Campiche, $c 1995- 300 __ $a Vol. 1- Volume 100 1_ $a Deriex, Suzanne 245 10 $a Exils : $b roman / $c Suzanne Deriex 260 __ $a Yvonand : $b B. Campiche, $c 1997 300 __ $a 399 p. 490 1_ $a Un arbre de vie / Suzanne Deriex $v 2 800 1_ $a Deriex, Suzanne. - $t Un |arbre de vie $v 2 Niveau supérieur 245 00 $a Histoire de la Guerre mondiale : $b 1914-1918 260 __ $a Paris : $b Payot, $c 1936-1937 300 __ $a 4 vol. 490 0_ $a Collection de mémoires, études et documents pour servir à l'histoire de la Guerre mondiale Premier volume 100 1_ $a Duffour, Gaston Constant Gustave Adolphe 245 10 $a Joffre et la guerre de mouvement : $b 1914 / $c par le Général Duffour 260 __ $a Paris : $b Payot, $c 1937 300 __ $a 432 p. : $b ill. 490 1_ $a Histoire de la Guerre mondiale $v 1 490 0_ $a Collection de mémoires, études et documents pour servir à l'histoire de la Guerre mondiale 830 _0 $a Histoire de la Guerre Mondiale : 1914-1918 $v 1 Dernier volume 100 1_ $a Tournès, René 245 10 $a Foch et la victoire des Alliés : $b 1918 / $c par René Tournès 260 __ $a Paris : $b Payot, $c 1936 300 __ $a 359 p. : $b ill. 490 1_ $a Histoire de la Guerre mondiale $v 4 490 1_ $a Collection de mémoires, études et documents pour servir à l'histoire de la Guerre mondiale 830 _0 $a Histoire de la Guerre mondiale : 1914-1918 $v 4 La numérotation du volume est transcrite en sous-zone 490 $v telle qu'elle se trouve dans le document. Les nombres figurant en chiffres romains ou en toutes lettres sont cependant remplacés par des chiffres arabes. En zone 8xx par contre, la numérotation est saisie sous forme normalisée: uniquement les valeurs numériques, séparées par des virgules sans espaces. Niveau supérieur 245 00 $a Mathématiques pour l'informatique 260 __ $a Paris : $b A. Colin, $c 1970-1973 300 __ $a 4 t. en 5 vol. 490 0_ $a U. Informatique Premier volume 100 1_ $a Bertrandias, Jean-Paul 245 10 $a Analyse fonctionnelle / $c par J.-P. Bertrandias 260 __ $a Paris : $b A. Colin, $c 1970 300 __ $a 230 p. : $b ill. 490 1_ $a Mathématiques pour l'informatique $v 1 490 0_ $a U. Informatique 830 _0 $a Mathématiques pour l'informatique $v 1 Dernier volume 100 1_ $a Brodeau, François 245 10 $a Probabilités / $c par François Brodeau, Guy Romier 260 __ $a Paris : $b A. Colin, $c 1973 300 __ $a 199 p. : $b ill. 490 1_ $a Mathématiques pour l'informatique $v 4 490 0_ $a U. Informatique 700 1_ $a Romier, Guy 830 _0 $a Mathématiques pour l'informatique $v 4 Niveau supérieur 100 1_ $a Strindberg, Johan August 245 10 $a Bühnenwerke / $c August Strindberg ; in neuer Übersetzung von Heinrich Goebel 260 __ $a Berlin : $b Oesterheld, $c 1919 300 __ $a 12 vol. 700 1_ $a Goebel, Heinrich Premier volume 100 1_ $a Strindberg, Johan August 245 14 $a Der Todestanz : $b ein Drama in zwei Teilen / $c August Strindberg 260 __ $a Berlin : $b Oesterheld, $c 1919 300 __ $a 190 p. 490 1_ $a Bühnenwerke / August Strindberg $v Reihe 1, Bd. 1 500 __ $a Traduit de: Dødsdansen 800 1_ $a Strindberg, Johan August. - $t Bühnenwerke $v 1,1 Sixième volume 100 1_ $a Strindberg, Johan August 245 10 $a Vier Einakter / $c August Strindberg 260 __ $a Berlin : $b Oesterheld, $c 1919 300 __ $a 107 p. 490 1_ $a Bühnenwerke / August Strindberg $v Reihe 1, Bd. 6 505 0_ $a Vor dem Tode ; Die erste Warnung ; Mutterliebe ; Samûm 800 1_ $a Strindberg, Johan August. - $t Bühnenwerke $v 1,6 Dernier volume 019 __ $a Aucune mention du deuxième titre original n'a pu être trouvée $9 bib/date 100 1_ $a Strindberg, Johan August 245 10 $a Fräulein Julie : $b ein Trauerspiel ; Gläubiger : eine Tragikomödie / $c August Strindberg 260 __ $a Berlin : $b Oesterheld, $c 1919 300 __ $a 154 p. 490 1_ $a Bühnenwerke / August Strindberg $v Reihe 2, Bd. 6 500 __ $a Traduit de: Fröken Julie 700 12 $a Strindberg, Johan August. - $t Gläubiger 800 1_ $a Strindberg, Johan August. - $t Bühnenwerke $v 2,6 Niveau supérieur 019 __ $a Prévu en 3 vol., d'après le plan de parution initial ; un 4e vol. est en préparation, d'après un courriel de B. Campiche en réponse à la BPUN $9 nebpun/04.2003 100 1_ $a Deriex, Suzanne 245 13 $a Un arbre de vie : $b roman / $c Suzanne Deriex 260 __ $a Yvonand : $b B. Campiche, $c 1995- 300 __ $a Vol. 1- Premier volume (sans numérotation dans le document) 100 1_ $a Deriex, Suzanne 245 13 $a Un arbre de vie : $b roman / $c Suzanne Deriex 260 __ $a Yvonand : $b B. Campiche, $c 1995 300 __ $a 479 p. 490 1_ $a Un arbre de vie / Suzanne Deriex $v [1] 800 1_ $a Deriex, Suzanne. - $t Un |arbre de vie $v 1 Le premier volume du cycle romanesque porte le même titre que l'ensemble Deuxième volume 100 1_ $a Deriex, Suzanne 245 10 $a Exils : $b roman / $c Suzanne Deriex 260 __ $a Yvonand : $b B. Campiche, $c 1997 300 __ $a 399 p. 490 1_ $a Un arbre de vie / Suzanne Deriex $v 2 800 1_ $a Deriex, Suzanne. - $t Un |arbre de vie $v 2 Troisième volume 100 1_ $a Deriex, Suzanne 245 13 $a La Tourmente : $b roman / $c Suzanne Deriex 260 __ $a Orbe : $b B. Campiche, $c 2001 300 __ $a 399 p. 490 1_ $a Un arbre de vie / Suzanne Deriex $v 3 800 1_ $a Deriex, Suzanne. - $t Un |arbre de vie $v 3 S'il y a deux ou trois auteurs, on les mentionne tous dans la zone 490. On ne fait par contre qu'une seule entrée 800 $a $t: celle qui correspond à l'entrée principale du niveau supérieur. Niveau supérieur 100 1_ $a Neuray, Olivier 245 10 $a Nuit blanche / $c Olivier Neuray, Yann 260 __ $a Grenoble : $b Ed. Glénat, $c 1989-1997 300 __ $a 5 vol. : $b ill. 490 0_ $a Collection Grafica 500 __ $a Bande dessinée 700 0_ $a Yann Premier volume 100 1_ $a Olivier Neuray 245 14 $a Les spectres du tsar / $c Olivier Neuray, Yann 260 __ $a Grenoble : $b Ed. Glénat, $c 1989 300 __ $a 46 p. : $b ill. 490 1_ $a Nuit blanche / Olivier Neuray, Yann $v 1 490 0_ $a Collection Grafica 500 __ $a Bande dessinée 700 0_ $a Yann 800 1_ $a Neuray, Olivier. - $t Nuit blanche $v 1 Pas d'entrée 800 1_ $a Yann. - $t Nuit blanche $v 1 Cinquième et dernier volume 100 1_ $a Olivier Neuray 245 10 $a Shangaï / $c Olivier Neuray, Yann 260 __ $a Grenoble : $b Ed. Glénat, $c 1997 300 __ $a 45 p. : $b ill. 490 1_ $a Nuit blanche / Olivier Neuray, Yann $v 5 490 0_ $a Collection Grafica 500 __ $a Bande dessinée 700 0_ $a Yann 800 1_ $a Neuray, Olivier. - $t Nuit blanche $v 5 Pas d'entrée 800 1_ $a Yann. - $t Nuit blanche $v 5 Si le type de document du niveau supérieur est précisé par un GMD, la zone 800/830 doit aussi être munie d'un GMD. Niveau supérieur 100 1_ $a Jacq, Christian 245 10 $a Ramsès $h [Texte (gros caractères)] / $c Christian Jacq 260 __ $a La Roque-sur-Pernes : $b Ed. V.D.B., $c 1996-1997 300 __ $a 5 vol. 490 0_ $a Voir Premier volume 100 1_ $a Jacq, Christian 245 13 $a Le temple des millions d'années $h [Texte (gros caractères)] / $c Christian Jacq 260 __ $a La Roque-sur-Pernes : $b Ed. V.D.B., $c 1996 300 __ $a 585 p. : $b ill. 490 1_ $a Ramsès / Christian Jacq $v 1 490 0_ $a Voir 800 1_ $a Jacq, Christian. - $t Ramsès $h [Texte (gros caractères)] $v 1 Cinquième et dernier volume 100 1_ $a Jacq, Christian 245 10 $a Sous l'acacia d'Occident $h [Texte (gros caractères)] / $c Christian Jacq 260 __ $a La Roque-sur-Pernes : $b Ed. V.D.B., $c 1997 300 __ $a 567 p. : $b ill. 490 1_ $a Ramsès / Christian Jacq $v 5 490 0_ $a Voir 800 1_ $a Jacq, Christian. - $t Ramsès $h [Texte (gros caractères)] $v 5 RERO 13.2.1H. Mention de collection Si la monographie en plusieurs volumes fait partie d'une collection, on mentionne le titre de la collection en zone 490. La numérotation à l'intérieur d'une collection est transcrite en sous-zone $v telle qu'elle se présente dans le document. La zone 490 faite pour le titre d'ensemble de la monographie figure toujours avant la zone 490 contenant la mention de la collection. Comme pour les monographies en un volume, le chaînage à une notice de collection n'est fait que s'il s'agit d'une collection numérotée. Les notices bibliographiques sont rattachées à la notice de collection sur la base de la zone 830. Lorsqu'on ne chaîne pas, dans le cas de collections non numérotées, on saisit le titre de la collection en 490 0_ et on ne saisit pas de zone 830, même si la notice de collection existe déjà. Les cas suivants peuvent se présenter: La monographie en plusieurs volumes constitue une unité numérotée dans la collection. Les volumes ne sont pas numérotés individuellement. Dans la notice de niveau supérieur, le titre de la collection est mentionné en sous-zone 490 1_ $a, suivi des sous-zones $v pour la numérotation du volume. On saisit une zone 830 pour faire le lien vers la notice de collection. La collection n'est pas mentionnée dans les notices décrivant les volumes. La monographie en plusieurs volumes constitue une unité numérotée dans la collection. Les différents volumes sont des subdivisions de cette unité numérotée, par ex. 33/1, 33/2, ou 5A, 5B, 5C, etc. Dans la notice de niveau supérieur, le titre de la collection est mentionné en sous-zone 490 $a, suivi des sous-zones $v pour la numérotation du volume. Dans les notices décrivant les volumes, on saisit le titre de collection en 490 0_. On ne saisit pas de zone 830. Dans ce cas, les volumes ne sont pas chaînés à la collection. Niveau supérieur 245 04 $a Die Handschriften der Universitätsbibliothek und anderer öffentlicher Sammlungen in Freiburg im Breisgau und Umgebung 260 __ $a Wiesbaden : $b O. Harrassowitz, $c 1974- 300 __ $a Vol. 1- 490 1_ $a Kataloge der Universitätsbibliothek Freiburg im Breisgau $v Bd. 1 710 2_ $a Universitätsbibliothek Freiburg im Breisgau 830 _0 $a Kataloge der Universitätsbibliothek Freiburg im Breisgau $v 1 Teil 1 = Band 1/1 de la collection 100 1_ $a Hagenmaier, Winfried 245 14 $a Die lateinischen mittelalterlichen Handschriften der Universitätsbibliothek Freiburg im Breisgau : $b (Hs. 1-230) / $c beschrieben von Winfried Hagenmaier 260 __ $a Wiesbaden : $b O. Harrassowitz, $c 1974 300 __ $a 229 p. 490 1_ $a Die Handschriften der Universitätsbibliothek und anderer öffentlicher Sammlungen in Freiburg im Breisgau und Umgebung $v Teil 1 490 0_ $a Kataloge der Universitätsbibliothek Freiburg im Breisgau $v Bd. 1/1 710 2_ $a Universitätsbibliothek Freiburg im Breisgau 830 _4 $a Die Handschriften der Universitätsbibliothek und anderer öffentlicher Sammlungen in Freiburg im Breisgau und Umgebung $v 1 Teil 2 = Band 1/2 de la collection 100 1_ $a Gottwald, Clytus 245 14 $a Die Musikhandschriften der Universitätsbibliothek und anderer öffentlicher Sammlungen in Freiburg im Breisgau und Umgebung / $c beschrieben von Clytus Gottwald 260 __ $a Wiesbaden : $b O. Harrassowitz, $c 1979 300 __ $a 224 p. 490 1_ $a Die Handschriften der Universitätsbibliothek und anderer öffentlicher Sammlungen in Freiburg im Breisgau und Umgebung $v Teil 2 490 0_ $a Kataloge der Universitätsbibliothek Freiburg im Breisgau $v Bd. 1/2 710 2_ $a Universitätsbibliothek Freiburg im Breisgau 830 _4 $a Die Handschriften der Universitätsbibliothek und anderer öffentlicher Sammlungen in Freiburg im Breisgau und Umgebung $v 2 La monographie en plusieurs volumes ne constitue pas une unité numérotée dans la collection. Les volumes sont numérotés dans la collection de manière continue (les numéros se suivent) ou discontinue (les numéros ne se suivent pas). Si tous les volumes font partie de la même collection, on indique le titre de la collection dans la notice de niveau supérieur, en sous-zone 490 0_ $a. Dans les notices décrivant les différents volumes, on indique en zone 490 1_ le titre de la collection, accompagné de la numérotation propre au volume. Les volumes sont chaînés à la notice de collection au moyen d'une zone 830. La zone 490 faite pour le titre d'ensemble de la monographie figure toujours en première place, suivie de la zone 490 pour la mention de la collection. Niveau supérieur 100 1_ $a Zola, Emile 245 14 $a Les Rougon-Macquart / $c Emile Zola 250 __ $a [Ed. diverses] 260 __ $a [Paris] : $b Librairie générale française 300 __ $a 20 vol. 490 0_ $a Le livre de poche Vol. 5 = vol. 69 de la collection 100 1_ $a Zola, Emile 245 13 $a La faute de l'abbé Mouret / $c Emile Zola 260 __ $a Paris : $b Librairie générale française, $c 1979 300 __ $a 437 p. 490 1_ $a Les Rougon-Macquart / Emile Zola $v 5 490 1_ $a Le livre de poche $v 69 500 __ $a La page de titre porte le nom de l'éditeur original: Fasquelle 800 1_ $a Zola, Emile. - $t Les |Rougon-Macquart $v 5 830 _3 $a Le livre de poche $v 69 Vol. 7 = vol. 97 de la collection 100 1_ $a Zola, Emile 245 12 $a L'assommoir / $c Emile Zola 260 __ $a Paris : $b Librairie générale française, $c 1979 300 __ $a 495 p. 490 1_ $a Les Rougon-Macquart / Emile Zola $v 7 490 1_ $a Le livre de poche $v 97 500 __ $a La page de titre porte le nom de l'éditeur original: Fasquelle 800 1_ $a Zola, Emile. - $t Les |Rougon-Macquart $v 7 830 _3 $a Le livre de poche $v 97 Les différents volumes font partie de collections différentes Aucune mention de collection n'est saisie dans la notice de niveau supérieur. Dans les notices des volumes par contre, on saisit en zone 490 le titre de la collection correspondante, accompagné de la numérotation du volume. RERO 13.2.2. Entrées Pour la notice décrivant l'ensemble d'une monographie en plusieurs volumes et celles établies pour les différents volumes, le choix des entrées s'effectue selon les mêmes règles que pour les monographies en un volume (voir chapitre 21). On répète les entrées valables pour l'ensemble de l'oeuvre dans les notices de chaque volume, ceci pour permettre des accès booléens cohérents. RERO 13.2.3. Etats de collection Dans le catalogue, la notice de niveau supérieur est munie d'une localisation et d'un état de collection. RERO 13.3. Hiérarchies à plusieurs niveaux Les monographies en plusieurs volumes peuvent présenter une structure hiérarchique complexe, comprenant des sections, des volumes, des parties de volumes, etc. Ces sections et volumes forment des niveaux intermédiaires comprenant des mentions communes à toutes les parties hiérarchiquement subordonnées. Les hiérarchies à plus de deux niveaux peuvent faire l'objet d'une description à plusieurs niveaux, mais on tentera dans la mesure du possible d'en simplifier la structure, particulièrement si les niveaux intermédiaires ne sont pas significatifs. Quelques cas sont présentés ci-dessous à titre d'exemple. Deux types de structure peuvent se présenter: La numérotation suit la structure hiérarchique La numérotation ne suit pas la structure hiérarchique, c'est-à-dire que les volumes d'un niveau inférieur sont numérotés d'une part par rapport au niveau directement supérieur, d'autre part par rapport à la monographie dans son ensemble. Exemples avec numérotation hiérarchique Schéma d'un exemple fictif. Les sections et les volumes ont des titres significatifs: Exemple de catalogage à trois niveaux: Niveau supérieur 245 00 $a Helvetia sacra / $c begründet von Rudolf Henggeler ; weitergeführt von Albert Bruckner ; hrsg. vom Kuratorium der Helvetia sacra 260 __ $a Bern : $b Francke, $c 1972- 300 __ $a Vol. 1- 500 __ $a Editeur ultérieur: Basel : Helbing & Lichtenhahn 700 1_ $a Henggeler, Rudolf 700 1_ $a Bruckner, Albert Theophil Niveau intermédiaire: section 1 245 00 $a Erzbistümer und Bistümer = $b Archidiocèses et diocèses = Arcidiocesi e diocesi 246 3_ $a Archidiocèses et diocèses 246 3_ $a Arcidiocesi e dioseci 260 __ $a Bern : $b Francke, $c 1972-2001 300 __ $a 6 vol. : $b ill. 500 __ $a Editeur ultérieur: Basel : Helbing & Lichtenhahn 490 1_ $a Helvetia sacra $v Abt. 1 830 _0 $a Helvetia sacra $v 1 Niveau inférieur: section 1, volume 3 100 1_ $a Binz, Louis 245 13 $a Le diocèse de Genève, l'archidiocèse de Vienne en Dauphiné / $c par Louis Binz, Jean Emery et Catherine Santschi ; réd. Jean-Pierre Renard 260 __ $a Berne : $b Francke, $c 1980 300 __ $a 391 p. : $b ill. 490 1_ $a Helvetia sacra. Section 1, Archidiocèses et diocèses $v 3 700 1_ $a Emery, Jean 700 1_ $a Santschi, Catherine, $c historienne 700 1_ $a Renard, Jean-Pierre, $c théologien 830 _0 $a Helvetia sacra $v 1,3 830 _0 $a Erzbistümer und Bistümer = Archidiocèses et diocèses = Arcidiocesi e diocesi $v 3 Niveau inférieur: section 1, volume 5 245 04 $a Das Bistum Sitten = $b Le Diocèse de Sion ; L'Archidiocèse de Tarentaise / $c Autoren/auteurs: Bernard Andenmatten ... [et al.] 246 3_ $a Diocèse de Sion 246 3_ $a Archidiocèse de Tarentaise 260 __ $a Basel : $b Schwabe, $c 2001 300 __ $a 664 p. + $e 2 cartes dépl. 490 1_ $a Helvetia sacra. Abt. 1, Erzbistümer und Bistümer $v Bd. 5 700 1_ $a Andenmatten, Bernard 830 _0 $a Helvetia sacra $v 1,5 830 _0 $a Erzbistümer und Bistümer = Archidiocèses et diocèses = Arcidiocesi e diocesi $v 5 Niveau intermédiaire: section 4 245 04 $a Die Orden mit Augustinerregel = $b Les ordres suivant la règle de Saint-Augustin 246 3_ $a Ordres suivant la règle de Saint-Augustin 260 __ $a Basel [etc.] : $b Helbing & Lichtenhahn, $c 1996- 2006 300 __ $a 7 t. en 9 vol. 490 1_ $a Helvetia sacra $v Abt. 4 830 _0 $a Helvetia sacra $v 4 Niveau inférieur: section 4, volume 1 245 04 $a Les chanoines réguliers de Saint-Augustin en Valais : $b le Grand-Saint-Bernard, Saint-Maurice d'Agaune, les prieurés valaisans d'Abondance / $c par Gilbert Coutaz ... [et al.] 260 __ $a Bâle : $b Helbing & Lichtenhahn, $c 1997 300 __ $a 564 p. 490 1_ $a Helvetia sacra. Section 4, Les ordres suivant la règle de Saint-Augustin $v vol. 1 700 1_ $a Coutaz, Gilbert 830 _0 $a Helvetia sacra $v 4,1 830 _4 $a Die Orden mit Augustinerregel = Les ordres suivant la règle de Saint-Augustin $v 1 Exemple de structure à trois niveaux décrite en deux niveaux pour simplifier (le niveau intermédiaire dépendant n'est mentionné que dans la zone du titre d'ensemble (490)): Niveau supérieur 245 00 $a Handbook of sensory physiology / $c ed. H. Autrum ... [et al.] 260 __ $a Berlin : $b Springer, $c 1971-1981 300 __ $a 9 t. en 23 vol. : $b ill. 700 1_ $a Autrum, Hansjochem Niveau inférieur: volume 1 245 00 $a Principles of receptor physiology / $c by R.A. Cone ... [et al.] ; ed. by W.R. Loewenstein 260 __ $a Berlin : $b Springer, $c 1971 300 __ $a 600 p. : $b ill. 490 1_ $a Handbook of sensory physiology $v vol. 1 700 1_ $a Cone, Richard A. 700 1_ $a Loewenstein, W.R. 830 _0 $a Handbook of sensory physiology $v 1 Le niveau intermédiaire volume 4 Chemical senses ne fait pas l'objet d'une notice et est intégré dans la notice de niveau inférieur Niveau intermédiaire et inférieur: volume 4, partie 1 245 00 $a Olfaction / $c by J.E. Amoore ... [et al.] ; ed. by Lloyd M. Beidler 260 __ $a Berlin : $b Springer, $c 1971 300 __ $a 518 p. : $b ill. 490 1_ $a Handbook of sensory physiology. Vol. 4, Chemical senses $v part 1 700 1_ $a Amoore, John E. 700 1_ $a Beidler, Lloyd M. 830 _0 $a Handbook of sensory physiology $v 4,1 Niveau intermédiaire et inférieur: volume 4, partie 2 245 00 $a Taste / $c by T.E. Acree ... [et al.] ; ed. by Lloyd M. Beidler 260 __ $a Berlin : $b Springer, $c 1971 300 __ $a 410 p. : $b ill. 490 1_ $a Handbook of sensory physiology. Vol. 4, Chemical senses $v part 2 700 1_ $a Acree, Teny E. 700 1_ $a Beidler, Lloyd M. 830 _0 $a Handbook of sensory physiology $v 4,2 Exemples avec numérotation non hiérarchique Les volumes de niveau inférieur sont numérotés d'une part par rapport au niveau directement supérieur, d'autre part par rapport à la monographie dans son ensemble. Les "sections" du niveau intermédiaire ne sont pas numérotées. Niveau supérieur 100 1_ $a Gómez de la Serna, Ramón 245 10 $a Obras completas / $c Ramón Gómez De La Serna ; ed. dir. por Ioana Zlotescu ; rev. de los textos por Juan Pedro Gabino ; coord. documental de Pura Fernández 260 __ $a Barcelona : $b Galaxia Gutenberg, $c 1996- 490 0_ $a Opera mundi 700 1_ $a Zlotescu, Ioana C. 700 1_ $a Fernández, Pura 700 1_ $a Gabino, Juan Pedro Niveau intermédiaire et inférieur décrit en un niveau (uniquement en 490) 100 1_ $a Gómez de la Serna, Ramón 245 10 $a Escritos de juventud : $b (1905-1913) / $c Ramón Gómez De La Serna ; ed. dir. por Ioana Zlotescu ; rev. de los textos por Juan Pedro Gabino ; coord. documental de Pura Fernández 260 __ $a Barcelona : $b Galaxia Gutenberg, $c 1996 300 __ $a 1223 p. 490 1_ $a Obras completas / Ramón Gómez De La Serna $v 1. $a Prometeo $v 1 490 0_ $a Opera mundi 700 1_ $a Zlotescu, Ioana C. 700 1_ $a Fernández, Pura 700 1_ $a Gabino, Juan Pedro 800 1_ $a Gómez de la Serna, Ramón. - $t Obras completas $v 1 La numérotation par rapport au niveau intermédaire n'est pas saisie en zone 800. 100 1_ $a Gómez de la Serna, Ramón 245 10 $a Teatro de juventud : $b (1909-1912) / $c ed. dir. por Ioana Zlotescu ; rev. de los textos por Juan Pedro Gabino ; coord. documental de Pura Fernández ; con el asesoramiento de José-Carlos Mainer 260 __ $a Barcelona : $b Galaxia Gutenberg, $c 1996 300 __ $a 762 p. 490 1_ $a Obras completas / Ramón Gómez De La Serna $v 2. $a Prometeo $v 2 490 0_ $a Opera mundi 700 1_ $a Zlotescu, Ioana C. 700 1_ $a Fernández, Pura 700 1_ $a Gabino, Juan Pedro 800 1_ $a Gómez de la Serna, Ramón. - $t Obras completas $v 2 100 1_ $a Gómez de la Serna, Ramón 245 13 $a El rastro ; $b El circo ; Senos (1914-1917) / $c Ramón Gómez De La Serna ; ed. dir. por Ioana Zlotescu ; rev. de los textos por Juan Pedro Gabino ; coord. documental de Pura Fernández ; con el asesoramiento de José-Carlos Mainer 260 __ $a Barcelona : $b Galaxia Gutenberg, $c 1998 300 __ $a 831 p. 490 1_ $a Obras completas / Ramón Gómez De La Serna $v 3. $a Ramonismo $v 1 490 0_ $a Opera mundi 700 1_ $a Zlotescu, Ioana C. 700 1_ $a Fernández, Pura 700 1_ $a Gabino, Juan Pedro 800 1_ $a Gómez de la Serna, Ramón. - $t Obras completas $v 3 100 1_ $a Gómez de la Serna, Ramón 245 10 $a Greguerías ; $b Muestrario : (1917-1919) / $c Ramón Gómez De La Serna ; ed. dir. por Ioana Zlotescu ; rev. de los textos por Juan Pedro Gabino ; coord. documental de Pura Fernández ; con el asesoramiento de José-Carlos Mainer 260 __ $a Barcelona : $b Galaxia Gutenberg, $c 1997 300 __ $a 794 p. 490 1_ $a Obras completas / Ramón Gómez De La Serna $v 4. $a Ramonismo $v 2 490 1_ $a Opera mundi 700 1_ $a Zlotescu, Ioana C. 700 1_ $a Fernández, Pura 700 1_ $a Gabino, Juan Pedro 800 1_ $a Gómez de la Serna, Ramón. - $t Obras completas $v 4 100 1_ $a Gómez de la Serna, Ramón 245 12 $a El doctor Inverosímil y otras novelas : $b (1914-1923) / $c Ramón Gómez De La Serna ; ed. dir. por Ioana Zlotescu ; rev. de los textos por Juan Pedro Gabino ; coord. documental de Pura Fernández 260 __ $a Barcelona : $b Galaxia Gutenberg, $c 1997 300 __ $a 1117 p. 490 1_ $a Obras completas / Ramón Gómez De La Serna $v 9. $a Novelismo $v 1 490 1_ $a Opera mundi 700 1_ $a Zlotescu, Ioana C. 700 1_ $a Fernández, Pura 700 1_ $a Gabino, Juan Pedro 800 1_ $a Gómez de la Serna, Ramón. - $t Obras completas $v 9 100 1_ $a Gómez de la Serna, Ramón 245 10 $a Cinelandia y otras novelas (1923-1928) / $c Ramón Gómez De La Serna ; ed. dir. por Ioana Zlotescu ; rev. de los textos por Juan Pedro Gabino ; coord. documental de Pura Fernández ; con el asesoramiento de José-Carlos Mainer 260 __ $a Barcelona : $b Galaxia Gutenberg, $c 1997 300 __ $a 985 p. 490 1_ $a Obras completas / Ramón Gómez De La Serna $v 10. $a Novelismo $v 2 490 1_ $a Opera mundi 700 1_ $a Zlotescu, Ioana C. 700 1_ $a Fernández, Pura 700 1_ $a Gabino, Juan Pedro 800 1_ $a Gómez de la Serna, Ramón. - $t Obras completas $v 10 RERO 13.4. Notices de collections RERO 13.4.1. Quand établir une notice de collection Aucune nouvelle notice de collection n'est établie pour les collections non numérotées (les volumes n'ont pas de numérotation), sauf si une bibliothèque a un ordre permanent (collection suivie). Pour ce type de publication, le titre de collection est saisi, tel qu'il apparaît dans la publication, en zone 490 0_ de la description bibliographique de chaque volume. Comme on ne souhaite pas regrouper les volumes sous la collection, cela signifie qu'on ne saisit pas de zone 830 (même pour les collections suivies). Par collection numérotée, on entend une suite illimitée de volumes ou fascicules paraissant en général à intervalles irréguliers. Les différentes unités constituant la collection sont en règle générale rédigées par des auteurs différents, portent chacune un titre propre et sont pourvues d'une désignation alphabétique et/ou numérique. Ces unités sont rassemblées sous un titre de collection commun. Le titre de collection peut être neutre ou présenter un lien thématique entre les volumes. Le champ fixe "Ser Tp" prend la valeur "m". Type a Bib lvl s Operator 9300 Local Lvl 4 Analysed 0 Rec Stat n Archive Enc Lvl Desc a Pub Stat u Date 1 Date 2 1831 Pl Pub fr Frequency Regulr ISSN Ser Tp m Phys Med Form 0 Entire Work 0 Contents Govt Pub Conf Pub Alphabet S/L Entry Lang Mod Rec Source d 022 __ $a 0338-4101 245 03 $a La vie en vert 260 __ $a Paris : $b Dargaud 100 1_ $a Sauze, Jérôme 245 14 $a Les dindons, pintades et cailles / $c Jérôme Sauze 250 __ $a 7e éd. 260 __ $a Paris : $b Dargaud, $c 1987 300 __ $a 95 p. : $b ill. 490 1_ $a La vie en vert $v 11 830 _3 $a La vie en vert $v 11 100 1_ $a Chevallier, Henry, $c biologiste 245 14 $a Les escargots : $b un élevage d'avenir / $c Henry Chevallier 250 __ $a 13e éd. revue et mise à jour 260 __ $a Paris : $b Dargaud, $c 1987 300 __ $a 95 p. : $b ill. 490 1_ $a La vie en vert $v 16 830 _3 $a La vie en vert $v 16 RERO: On ne créera aucune nouvelle notice de collection pour les nouvelles séquences de numérotation (nouvelles séries, neue Folge) : les mentions « n.s. », « N.F. » sont intégrées au $v. 490 1_ $a Münchener Universitätsreden $v N.F., H. 5 830 _0 $a Münchener Universitätsreden $v N.F. 5 On évite de traiter comme collections des indications qui sont en fait: des mentions commerciales telles que "Roman", "Littérature", etc. le thème de l'ouvrage la maison d'édition elle-même, sa devise ou son logo un secteur de la maison d'édition. On ne considère comme collections que des mentions attestées dans les bibliographies nationales. RERO 13.4.2. Règles de catalogage Les collections numérotées constituent une catégorie particulière de ressources continues. On consultera par conséquent le chapitre 12 pour les règles générales concernant ce mode de parution. Le Niveau RERO pour les collections se différencie du Niveau RERO pour les revues, périodiques et journaux par le fait qu'on ne saisit pas de mention de numérotation en zone 362. RERO 13.4.3. Codification des notices Les notices faites pour les collections de non-livres sont codifiées de la même manière que le matériel textuel, en fonction de leur contenu. Il faut prendre la grille ressource continue et corriger le champ "type" en fonction du contenu des documents constituant la collection. Pour plus d'information sur l'encodage du champ fixe pour les ressources continues, voir 12.0A1. Exemple de collection de vidéo: Type g Bib lvl s Operator 9300 Local Lvl 4 Analysed 0 Rec Stat n Archive Enc Lvl Desc a Pub Stat Date 1 Date 2 1831 Pl Pub fr Frequency Regulr ISSN Ser Tp m Phys Med Form 0 Entire Work 0 Contents Govt Pub Conf Pub Alphabet S/L Entry Lang Mod Rec Source d 007 __ v| 245 03 $a La collection Louis de Funès $h [Enregistrement vidéo] 246 3_ $a Collection De Funès $h [Enregistrement vidéo] 260 __ $a [Boulogne] : $b StudioCanal 300 __ $a DVD-vidéo 500 __ $a Autre titre: Collection De Funès 019 __ $a BPUN: coll. gérée par le Service des acquisitions $9 nebpun/06.1990 245 03 $a Le regard littéraire 260 __ $a Bruxelles : $b Ed. Complexe RERO 13.4.4. Titres uniformes pour le chaînage Si des situations conflictuelles apparaissent dans l'index des titres du fait que plusieurs publications en série portent le même titre, on doit saisir un titre uniforme contenant un qualificatif permettant de différencier les titres. On utilise à cet effet: le premier lieu de publication (en sous-zone $g) pour les périodiques la date de numérotation (en sous-zone $f) pour les périodiques, en plus du lieu l'éditeur commercial (en sous-zone $p) pour les collections, ainsi que pour les périodiques lorsque le lieu et la date ne conviennent pas (à cause de la séquence existante ou s'il y a plusieurs périodiques homonymes publiés au même endroit sans possibilité de les distinguer au moyen de la date). 130 0_ $a Etudes anglo-américaines. $p Klincksieck 245 10 $a Etudes anglo-américaines 260 __ $a Paris : $b Klincksieck 130 0_ $a Etudes anglo-américaines. $p Belles lettres 245 10 $a Etudes anglo-américaines 260 __ $a [Paris] : $b Les Belles lettres Concerne aussi le chapitre 12 et le chapitre 25.5B. RERO 13.4.5. Chaînage Le chaînage à une notice de collection n'est fait que s'il s'agit d'une collection numérotée. Les notices bibliographiques sont rattachées à la notice de collection sur la base de la zone 830. Lorsqu'on ne chaîne pas, dans le cas de collections non numérotées, on saisit le titre de la collection en 490 0_ et on ne saisit pas de zone 830, même si la notice de collection existe déjà. Le chaînage à une notice de collection consiste uniquement en une juxtaposition de clés index indentiques. Il n'y a pas de lien informatique entre les notices (numéro de chaînage). Le volume à chaîner contient une zone 830 dont le contenu doit correspondre aux éléments de l'entrée principale de la notice de collection (à l'exception du numéro de volume). L'entrée principale d'une notice de collection est une zone 245 (ou une zone 130 s'il y plusieurs notices de publications en série qui portent le même titre). L'indicateur 2 de la zone 830 permet de codifier les articles qui doivent être ignorés pour le tri. L'entrée dans l'index est générée à partir des sous-zones suivantes de la zone 245: $a: titre propre $b: complément du titre et ou titre parallèle $n: numéro d'ordre d'une section $p: titre de section Exemple de séquence: Remarque: cette séquence contient un certain nombre de titres de collections non numérotées. Ces notices restent dans le fichier même si on ne chaîne plus. Etudes anthropologiques Etudes arabes Etudes arabes chrétiennes Etudes arabes. Editions du temps (zone 130 $a. $p) Etudes arabes et islamiques. Série 1, Manuels et ouvrages d'initiation ($a. $n, $p) Etudes arabes et islamiques. Série 2, Editions et traductions de textes arabes Etudes arabes et islamiques. Série 3, Etudes et documents Etudes arabes. Presses universitaires de Lyon (zone 130 $a. $p) Etudes archéologiques / [éd. par l'] Ecole biblique et archéologique française ($a) Etudes archéologiques de l'Université de Bruxelles Etudes archéologiques et ethnologiques / publ. du Cercle d'archéologie de la Maison des jeunes et de la culture de Montluçon Etudes archéologiques. Nouvelle série ($a. $n) Exemple de chaînage: 245 00 $a Schriftenreihe zum Familienrecht = $b Collection de droit de la famille 246 3_ $a Collection de droit de la famille 260 __ $a Bern : $b Stämpfli 100 1_ $a Baumann, Katerina 245 10 $a Evaluation Vorsorgeausgleich : $b eine empirische Untersuchung an sieben Scheidungsgerichten / $c Katerina Baumann, Margareta Lauterburg 260 __ $a Bern : $b Stämpfli, $c 2004 300 __ $a 127 S. : $b ill. 490 1_ $a Schriftenreihe zum Familienrecht $v 3 700 _ $a Lauterburg, Margareta 830 _0 $a Schriftenreihe zum Familienrecht = Collection de droit de la famille $v 3 Exemple de zone 830 avec indicateur de non-classement: 245 03 $a Le regard littéraire 260 __ $a Bruxelles : $b Ed. Complexe 100 1_ $a Fromentin, Eugène 245 10 $a Rubens et Rembrandt : $b les maîtres d'autrefois / $c Eugène Fromentin ; préf. d'Albert Thibaudet 260 __ $a Bruxelles : $b Ed. Complexe, $c 1991 300 __ $a 378 p. 490 1_ $a Le regard littéraire $v 49 830 _3 $a Le regard littéraire $v 49 RERO 13.5. Incorporation de nouvelles notices à d'anciens ensembles Lorsqu'on doit cataloguer un volume qui fait partie d'un ensemble déjà catalogué, on continue l'ensemble de la même manière, même si cela ne correspond pas aux règles et/ou format actuellement en vigueur. Le catalogue contient plusieurs strates (groupes de notices d'un catalogue qui ont été créées en suivant d'autres règles ou encodées avec des éléments de format qui n'ont pas pu être corrigés lors des changements successifs de règles et de systèmes informatiques). Le terme "strate" se réfère aux couches successives mises à jour par les achéologues ou les géologues. Les strates sont plus visibles et plus gênantes dans le cas des publications à parution progressives, car ces ensembles de volumes sont difficiles à convertir correctement. Pour mieux comprendre certains ensembles, rien de tel qu'un petit voyage dans le temps pour découvrir les différentes couches géologiques du catalogue RERO. Epoque 1: la zone 520 SIBIL: méthode synthétique Cette façon de faire ressemble beaucoup aux règles actuelles. La seule différence est une codification plus fine qui a été conservée lors du passage de SIBIL à VTLS. 100 1_ $a Kingdon, Jonathan 245 10 $a East African mammals : $b an atlas of evolution in Africa / $c Jonathan Kingdon 260 __ $a London : $b Academic Press, $c 1971-1982 300 __ $a 3 t. en 7 vol. : $b ill. 505 0_ $g Vol. 1. - $t 1971. - IX, 446 p. 0-12-408301-3 505 0_ $g Vol. 2, part A: $t Insectivores and bats. - 1974. - XI, 341, aL p. - 0-12-408302-1 505 0_ $g Vol. 2, part B: $t Hares and rodents. - 1974. - IX, 343-703, bLVII p. 0-12-408342-5 505 0_ $g Vol. 3, part A: $t Carnivores. - 1977. - VIII, 476 p. 0-12-408303-X 505 0_ $g Vol. 3, part B: $t Large mammals. - 1979. - 436 p. 0-12-408343-9 505 0_ $g Vol. 3, part C: $t Bovids. - 1982. - 393 p. 0-12-408344-7 505 0_ $g Vol. 3, part D: $t Bovids. - 1982. - P. 395-746. 0-12-408345-5 Epoque 2: le catalogage en S et X SIBIL: méthode éclatée Les lettres S et X se réfèrent aux niveaux bibliographiques codifiant d'une part un niveau supérieur de monographie, et d'autre part une notice de volume non-autonome. Non autonome signifie que les éléments de description et les accès qu'elle contient ne suffisent pas à décrire et à retrouver la notice en question. Le niveau supérieur doit être édité juste au-dessus et doit pouvoir être utilisé pour la recherche. Cette méthode était parfaite au temps des catalogues sur papier et/ou microfiches, car elle évitait la redondance tout en étant plus souple dans certains cas (nombreuses rééditions de certains volumes uniquement) que la méthode "note de contenu". Elle fonctionnait un peu moins bien dans l'OPAC, mais était utilisable malgré tout avec les chaînages numériques de SIBIL. Au moment du passage à VTLS et au format MARC21, le catalogage ne pouvait plus se faire avec cette méthode, car MARC21 ne connaissait pas les chaînages numériques. Il fallut par conséquent trouver un mode de conversion qui permettrait d'utiliser les notices non-autonomes sans chaînage numérique. Les notices ont été "compactées" avec des éléments tirés du niveau supérieur. Le résultat n'est pas toujours très clair, car il était impossible de trouver un algorithme qui tienne compte de tous les cas de figure. Exemples typiques d'ancienne notice X compactée au moment du passage à VTLS (fréquent pour les oeuvres complètes): Pas de vrai titre dépendant, juste un numéro de volume Pas de zone 490 100 1_ $a Shakespeare, William 245 14 $a The works of William Shakespeare / $c ed. by William George Clark and William Aldis Wright. $n Vol. 2 260 __ $a London ; $a New York : $b Macmillan, $c 1863 300 __ $a XII, 464 p. ; $c 24 cm 500 __ $a Contient: Much ado about nothing ; Love's labour's lost ; A midsummer-night's dream ; The merchant of Venice ; As you like it 800 1_ $a Shakespeare, William. - $t The |works of William Shakespeare $v 2 100 1_ $a Laurand, Louis 245 10 $a Manuel des études grecques et latines / $c L. Laurand et A. Lauras. $n Fasc. 1, $p Géographie, histoire, institutions grecques 250 __ $a 12e éd. 260 __ $a Paris : $b A. et J. Picard, $c 1956 300 __ $a VIII, 182 p. : $b ill. ; $c 23 cm 700 1_ $a Lauras, Antoine 800 1_ $a Laurand, Louis. - $t Manuel des études grecques et latines $v 1 Epoque 3: les tâtonnements avec le nouveau système: mélange de méthodes avec recherche de clarté Réintroduction de la note de contenu, mais avec un format plus simple, pour les cas peu volumineux, tout en gardant la technique "titre commun/titre dépendant" héritée de la migration pour les cas plus complexes. RERO 13.6. Notices analytiques et tirés à part RERO 13.6.1. Définition Les notices analytiques sont des notices décrivant des publications non autonomes qui ont paru comme articles dans des périodiques ou des journaux ou comme parties de monographies. Les tirés à part sont traités comme des notices analytiques. Cette mesure a pour but d'alléger le catalogue et de faciliter l'accès (un seul choix pour deux textes identiques). RERO 13.6.2. Règles générales Les articles de périodiques, de journaux, tout comme les parties de recueils, de monographies sont considérés comme des publications non autonomes, que l'ouvrage dans lequel l'article a paru soit présent ou non dans le catalogue. Ceci est également valable pour les articles sous forme de photocopies ou de pages arrachées, etc. Dans le catalogue, la notice d'exemplaire est saisie au niveau de la notice autonome. RERO 13.6.3. Particularités dans les zones MARC - Bib lvl: a - Pas de zone 260 - Pas de zone 300 - Tirés à part: Si nécessaire, des précisions peuvent être apportées en zone 500; par exemple, une pagination propre au tiré à part, la mention de l'éditeur ou encore la présence d'illustrations. Type a Bib lvl a Operator 9300 Local Lvl 4 Analysed 0 Rec Stat c Archive Enc Lvl Desc a Date Tp s Date 1 1995 Date 2 Pl Pub be Illus |||| Audience | Form | Contents  ||| Govt Pub | Conf Pub 0 Festschr 0 Index | Fiction Biography | Lang fre Mod Rec Source d 100 1_ $a Landau, Alice 245 12 $a L'Union européenne face à ses périphéries / $c Alice Landau 580 __ $a In: Revue internationale de politique comparée. - Bruxelles. - Vol. 2(1995), no 3, p. 467-485 773 1_ $t Revue internationale de politique comparée $g 1995/467 RERO 13.6.4. Partie de monographie Par exemple une contribution dans un volume de mélanges ou une partie d'un ouvrage d'un auteur. Monographie: 019 __ $a Notices analytiques $9 site/MM.YYYY 245 00 $a Rechtsvergleichung, Europarecht und Staatenintegration : $b Gedächtnisschrift für Léontin-Jean Constantinesco / $c hrsg. von Gerhard Lüke ... [et al.] 260 __ $a Köln: $b C. Heymann, $c 1983 300 __ $a 984 p. : $b ill. 490 1_ $a Schriftenreihe Annales Universitatis Saraviensis. Rechts- und wirtschaftswissenschaftliche Abteilung $v H. 100 700 1_ $a Lüke, Gerhard 700 1_ $a Constantinesco, Léontin-Jean 830 _0 $a Annales Universitatis Saraviensis. $p Rechts- und wirtschaftswissenschaftliche Abteilung $v 100 Notice analytique: Type a Bib lvl a Operator 9300 Local Lvl 4 Analysed 0 Rec Stat n Archive Enc Lvl Desc a Date Tp s Date 1 1983 Date 2 Pl Pub gw Illus Audience Form | Contents Govt Pub | Conf Pub 0 Festschr 0 Index Fiction Biography Lang fre Mod Rec Source d 100 1_ $a Héraud, Guy 245 10 $a Démocratie et autodétermination / $c Guy Héraud 580 __ $a In: Rechtsvergleichung, Europarecht und Staatenintegration : Gedächtnisschrift für Léontin-Jean Constantinesco. - Köln : C. Heymann, 1983. - P. 227-244 773 1_ $t Rechtsvergleichung, Europarecht und Staatenintegration : Gedächtnisschrift für Léontin-Jean Constantinesco $g 227 Tiré à part: Type a Bib lvl a Operator 9300 Local Lvl 5 Analysed 0 Rec Stat c Archive Enc Lvl Desc a Date Tp s Date 1 1909 Date 2 Pl Pub sz Illus |||| Audience | Form | Contents ||| Govt Pub | Conf Pub 0 Festschr 0 Index | Fiction Biography | Lang fre Mod Rec Source d 100 1_ $a Calciati, Cesare 245 14 $a Les méandres de la Sarine : $b le travail de l'eau dans les méandres encaissés / $c par Cesare Calciati 500 __ $a Le tiré à part a sa propre pagination (70 p.) 502 __ $a Th. sci. Fribourg, ca. 1909 580 __ $a In: Mémoires de la Société fribourgeoise des sciences naturelles, série géologie et géographie. - Fribourg. - 7(1910), p. 85-147 773 1_ $t Mémoires de la Société fribourgeoise des sciences naturelles. Géologie et géographie = Mitteilungen der Naturforschenden Gesellschaft in Freiburg (Schweiz). Géologie et géographie $g 7/85 Monographie avec notice analytique d'auteur Monographie: Type a Bib lvl m Operator 9400 Local Lvl 4 Analysed Rec Stat n Archive Enc Lvl Desc a Date Tp s Date 1 2012 Date 2 Pl Pub sz Illus Audience Form Contents Govt Pub Conf Pub 0 Festschr 0 Index Fiction Biography Lang fre Mod Rec Source d 100 1_ $a Andrey, Georges, $d 1938- 245 14 $a La Suisse romande : $b une histoire à nulle autre pareille / $c Georges Andrey 260 __ $a Fleurier : $b Ed. du Belvédère, $c 2012 300 __ $a 432 p. : $b ill. 510 4_ $a La Liberté. - Fribourg. - 20.10.2012, p. 27 (interview de l'auteur) ; Hebdo, 14 février 2013 (Pascal Couchepin, Raymond Loretan, Olivier Meuwly ... ) 520 8_ $a Contient un chapitre sur le Valais (p. 129-146): Le Valais au destin tourmenté (1798-1813) $9 vsbcvs/04.2013 Notice analytique d'auteur: Type a Bib lvl a Operator 9400 Local Lvl 5 Analysed 0 Rec Stat c Archive Enc Lvl Desc a Date Tp s Date 1 2012 Date 2 Pl Pub sz Illus |||| Audience | Form | Contents ||| Govt Pub | Conf Pub 0 Festschr 0 Index | Fiction Biography | Lang fre Mod Rec Source d 100 1_ $a Andrey, Georges, $d 1938- 245 12 $a L'an 1239: Avenches/Fribourg : $b l'exemple d'une combourgeoisie romande / $c Georges Andrey 580 __ $a In: La Suisse romande : une histoire à nulle autre pareille! / Georges Andrey. - Fleurier : Editions du Belvédère, 2012. - P. 19-28 773 1_ $a Andrey, Georges, 1938-. - $t Suisse romande : une histoire à nulle autre pareille! $g 19 RERO 13.6.5. Article de périodique Les règles ci-dessous concernent les articles qui ne constituent qu'une partie d'un fascicule. N.B. Si l'article constitue un fascicule entier, on le catalogue comme s'il s'agissait d'une monographie faisant partie d'une collection. Périodique: 245 00 $a Revue historique vaudoise / $c Société vaudoise d'histoire et d'archéologie 260 __ $a Lausanne : $b Soc. vaudoise d'histoire et d'archéologie 310 __ $a Mensuel jusqu'en 1929, bimestriel de 1930 à 1942, trimestriel de 1943 à 1968, annuel depuis 1969 362 0_ $a Année 1(1893)- 710 2_ $a Société vaudoise d'histoire et d'archéologie Notice analytique: 100 1_ $a Bourquin, Jean-Christophe 245 14 $a Les radicaux vaudois et l'école primaire : $b mainmise révolutionnaire sur l'éducation du peuple, 1845-1850 / $c Jean-Christophe Bourquin 580 __ $a In: Revue historique vaudoise. - Lausanne. - 2001, p. 149-163 773 1_ $t Revue historique vaudoise $g 2001/149 En cas de périodique comportant un titre multilingue, les titres du périodiques tels qu'ils apparaissent soit dans la zone 130 soit dans la zone 245 jusqu'au $c doivent être saisis dans la zone 773 de la notice analytique. Dans la zone 580, il faut uniquement saisir le titre du périodique selon la langue de l'article catalogué. Périodique: 245 00 $a SJZ : $b schweizerische Juristen-Zeitung : Publikationsorgan des Schweizerischen Anwaltsverbandes = Revue suisse de jurisprudence : organe pour les publications officielles de la Fédération suisse des avocats 260 __ $a Zürich : $b Schulthess 362 0_ $a Jg. 1(1904) - Notice analytique: 100 1_ $a Jolidon, Pierre 245 13 Le droit du sport en Suisse / $c Pierre Jolidon 580 __ $a In: Revue suisse de jurisprudence. - Zürich. - Jg. 86 (1990), H. 23, S. 389-394 773 1_ $t SJZ : schweizerische Juristen-Zeitung : Publikationsorgan des Schweizerischen Anwaltsverbandes = Revue suisse de jurisprudence : organe pour les publications officielles de la Fédération suisse des avocats $g 1990/389 RERO 13.6.6. Chaînage des notices analytiques Si l'article ou le tiré à part fait partie d'un volume catalogué comme monographie parue dans une collection, on établit le lien vers la monographie. Si l'article ou le tiré à part fait partie d'un volume catalogué comme monographie parue dans un périodique, on établit le lien vers le périodique. Pour ces deux cas il faudra donc parfois consulter le champ fixe de la notice décrivant la publication en série (Ser Type "m" = collection, Ser Type "p" = périodique). Si l'article ou le tiré à part fait partie d'un volume appartenant à un ouvrage en plusieurs volumes catalogué "à niveau" et que ce volume est catalogué dans une notice avec titre dépendant (245 $a... $n... $p), on établit le lien vers la notice supérieure de l'ensemble (voir par exemple les notices analytiques faites dans les différents volumes de "Histoire de l'Université de Neuchâtel"). Dans tous les cas où le lien est établi vers une notice de monographie, on ajoute dans cette notice une note interne signée par la bibliothèque qui catalogue le premier article: 019 __ $a Notices analytiques $9... site/MM.YYYY De préférence, une seule 019 suffit pour signaler les notices analytiques de toutes les bibliothèques. Cependant, si le cas spécifique se présente, il est admis d'ajouter une deuxième zone 019, par exemple : 019 __ $a Notice analytique pour le texte de Leibniz $9 frbcuc/05.1998 RERO 13.6.7. Article d'une publication qui ne se trouve pas dans le catalogue Les documents sources sont traités de la manière suivante: Pour les publications en série, on crée une notice sommaire munie d'une zone 019 et contenant les valeurs suivantes en champ fixe: niveau bibliographique (bib lvl) -> "s" type de publication en série (ser tp) -> "p" niveau d'encodage (enc lvl) -> "7" (correspond au niveau de base) 019 __ $a A compléter dès qu'une bibliothèque possède le périodique $9 geubfd/04.2001 Pour les monographies, on ne crée pas de notice sommaire. Table des matières

Retour à la page précédente Dernière modification: 7 décembre 2017 - 13:28